Vodiči Prostor za dražbovatelje
Radar Vozila Profesionalna oprema High-tech Lotovi i zalihe Umjetnost i kolekcije Dom i moda Nekretnine Kalendar Karta
Početna ›Umjetnost i kolekcije›Kolekcije
Turska Biblija ili prvi njemački prijevod Kur'ana, 1772.

Opis

Die türkische Bibel, oder des Korans allererste teutsche Uebersetzung aus der Arabischen Urschrift selbst verfertiget: welcher Nothwendigkeit und Nutzbarkeit in einer besondern Ankündigung hier erwiesen von David Friedrich Megerlin, Professor, Franckfurt am Mayn, bey J.G. Garbe, 1772, 876 str., naslovna bakrorezna slika, polukožni uvez, dobro stanje. Ovo je najstariji njemački prijevod Kur'ana. "Im Vorwort rechtfertigt Megerlin seine Übersetzung gegen die Vorbe"

Die türkische Bibel, oder des Korans allererste teutsche Uebersetzung aus der Arabischen Urschrift selbst verfertiget: welcher Nothwendigkeit und Nutzbarkeit in einer besondern Ankündigung hier erwiesen von David Friedrich Megerlin, Professor, Franckfurt am Mayn, bey J.G. Garbe, 1772, 876 S., Titelkupfer, im Halbleder, guter Zustand Dies ist die älteste deutsche Koranübersetzung. "Im Vorwort rechtfertigt Megerlin seine Übersetzung gegen die Vorbehalte der katholischen Kirche, dass man so den Koran als „Fabelbuch“ kennenlernen und sich von seiner Falschheit überzeugen könne. Für Megerlein ist Mahumed der „falsche Prophet“ und Antichrist,[5] weil „er sich nicht zu Christus als Mittler des Heils bekennt, das Geheimnis der Dreieinigkeit, die Sakramente des neuen Bundes, und die Heilsordnung, durch den Glauben selig zu werden, nicht annimmt und dazu seine politische Scheinreligion mit Waffen, wo er kann, fortpflanzt“. Die türkische Bibel helfe, „Mahumed und sein Lügenbuch besser kennen zu lernen und Gott zu bitten, diesem gewalttätigen Reich und seiner abergläubischen Religion im Koran bald ein Ende zu machen.“ aus: Wikipedia

Automatski prijevod. Mjerodavan je njemački tekst dražbovne kuće.

Uvjeti prodaje

Naknada za kupca24,99 %
PDVPDV 19 % dodatno
DostavaDostava širom svijeta

Prema uvjetima prodaje: « Wichtiger Versandhinweis für Länder außerhalb der EU: Bei Paketen in Länder außerhalb der EU entstehen hohe Versandkosten und in einige Länder wie die USA sind Sperrgut-Versendungen (größer als 60 x 60 x 120 cm) mit DHL nicht möglich. »

Način prodajeDražba u dvorani, izravno nadmetanje
LokacijaHeidelberg
Prijavi grešku na ovom lotu

O prodaji

306. dražba
K&K Auktionen in Heidelberg · 1.105 lot
Pogledaj aukciju
Ovlašteni aukcionar Heidelberg Stavka br. 774

Turska Biblija ili prvi njemački prijevod Kur'ana, 1772.

Izvorni naslovDie türkische Bibel, oder des Korans allererste teutsche Uebersetzung, 1772

Početna cijena
20 €
Prodaja u sali
pet 6 stu, 10:00 (berlinsko vrijeme)
Okvirna vrednost : 300 € – 400 €
Cijena provjerena prije 3 sata · mjerodavno je web-mjesto aukcijske kuće
Stvarna cijena, dostavljeno u Sjedinjene Američke Države (procjena)
Početna cijena20 €
Naknada za kupca (24,99 %)5 €
Njemački PDV (19 %)4,75 €
Dostava u Njemačkoj (adresa preuzimanja)≈ 6,55 €
Prosljeđivanje u Sjedinjene Američke Države≈ 35 €
Procijenjeni ukupni iznos≈ 71,30 €
Informativna procjena, bez zamjenskih dijelova. Država se može podesiti u vašem računu.
Izvan Europske unije: uvozni PDV i carine plaćaju se pri dolasku, nisu uključeni u ovu cijenu.
Otvorite besplatan račun za pristup partiji
Besplatno, bez lozinke. Liciterate izravno na službenoj stranici.

Slične partije

Pristupite partiji besplatno