Rehberler Müzayedeci alanı
Radar Araçlar Profesyonel ekipman Yüksek teknoloji Partiler & stoklar Sanat & Koleksiyon Ev & moda Gayrimenkul Takvim Harita
Ana sayfa ›Sanat & Koleksiyon›Koleksiyonlar
Türkçe İncil veya Kur'an'ın ilk Almanca çevirisi, 1772

Açıklama

Die türkische Bibel, oder des Korans allererste teutsche Uebersetzung aus der Arabischen Urschrift selbst verfertiget: welcher Nothwendigkeit und Nutzbarkeit in einer besondern Ankündigung hier erwiesen von David Friedrich Megerlin, Professor, Franckfurt am Mayn, bey J.G. Garbe, 1772, 876 s., başlık gravürü, yarım deri ciltli, iyi durumda. Bu, Kur'an'ın en eski Almanca çevirisidir. "Im Vorwort rechtfertigt Megerlin seine Übersetzung gegen die Vorbe"

Die türkische Bibel, oder des Korans allererste teutsche Uebersetzung aus der Arabischen Urschrift selbst verfertiget: welcher Nothwendigkeit und Nutzbarkeit in einer besondern Ankündigung hier erwiesen von David Friedrich Megerlin, Professor, Franckfurt am Mayn, bey J.G. Garbe, 1772, 876 S., Titelkupfer, im Halbleder, guter Zustand Dies ist die älteste deutsche Koranübersetzung. "Im Vorwort rechtfertigt Megerlin seine Übersetzung gegen die Vorbehalte der katholischen Kirche, dass man so den Koran als „Fabelbuch“ kennenlernen und sich von seiner Falschheit überzeugen könne. Für Megerlein ist Mahumed der „falsche Prophet“ und Antichrist,[5] weil „er sich nicht zu Christus als Mittler des Heils bekennt, das Geheimnis der Dreieinigkeit, die Sakramente des neuen Bundes, und die Heilsordnung, durch den Glauben selig zu werden, nicht annimmt und dazu seine politische Scheinreligion mit Waffen, wo er kann, fortpflanzt“. Die türkische Bibel helfe, „Mahumed und sein Lügenbuch besser kennen zu lernen und Gott zu bitten, diesem gewalttätigen Reich und seiner abergläubischen Religion im Koran bald ein Ende zu machen.“ aus: Wikipedia

Otomatik çeviri. Satış evinin Almanca metni geçerlidir.

Satış koşulları

Alıcı primi24,99 %
KDVKDV %19 ek
TeslimatDünya çapında teslimat

Satış koşullarına göre: « Wichtiger Versandhinweis für Länder außerhalb der EU: Bei Paketen in Länder außerhalb der EU entstehen hohe Versandkosten und in einige Länder wie die USA sind Sperrgut-Versendungen (größer als 60 x 60 x 120 cm) mit DHL nicht möglich. »

Satış moduSalon satışı, canlı teklifler
KonumHeidelberg
Bu lottaki hatayı bildir

Satış hakkında

306. müzayede
K&K Auktionen in Heidelberg · 1.105 lot
Satışı gör
Müzayedeci Heidelberg Lot no. 774

Türkçe İncil veya Kur'an'ın ilk Almanca çevirisi, 1772

Orijinal başlıkDie türkische Bibel, oder des Korans allererste teutsche Uebersetzung, 1772

Başlangıç fiyatı
€20
Salon satışı
Cum 6 Kas, 10:00 (Berlin saati)
Tahmini değer : €300 – €400
Fiyat 3 saat önce itibarıyla alındı · müzayede evinin sitesi geçerlidir
Gerçek fiyat, Amerika Birleşik Devletleri varışlı (tahmini)
Başlangıç fiyatı€20
Alıcı primi (24,99 %)€5
Alman KDV'si (%19)€4,75
Almanya içi gönderim (paket şubesi adresi)≈ €6,55
Amerika Birleşik Devletleri yönlendirme≈ €35
Tahmini toplam≈ €71,30
Gösterge niteliğinde tahmin, değiştirilecek parçalar hariç. Para birimi hesabınızdan ayarlanabilir.
Avrupa Birliği dışı: varışta ödenecek ithalat KDV'si ve gümrük vergileri bu fiyata dahil değildir.
Lota erişmek için ücretsiz hesap oluştur
Ücretsiz, şifresiz. Doğrudan resmi sitede teklif verirsiniz.

Benzer lotlar

Lota ücretsiz eriş