Porselen, glasert, dekorert i underglasurblått, brun rand. I speilet og på randen dekorert med kinesiske blomster og blader i underglasurblått. På undersiden av randen to grener med blader. På bunnen med det inngraverte og i overglasursvart opptegnede palassnummeret "N=418" og merket "sikksaklinje" (innskåret og svart overmalt). Jf.: inventar for Palais Japonais fra 1721, s. 869, cap. 999: "418. 5 dusin.

Porzellan, glasiert, in Unterglasurblau staffiert, brauner Rand. Im Spiegel und auf der Fahne mit chinesischen Blüten und Blättern in Unterglasurblau dekoriert. Auf der Unterseite der Fahne zwei Äste mit Blättern. Am Boden mit der geritzten und in Aufglasurschwarz nachgezogenen Palaisnummer "N=418" und Beizeichen "Zickzacklinie" (eingeschnitten und schwarz überfasst). Vgl.: Inventar des Japanischen Palais' von 1721, S. 869, Cap. 999: "418. 5 Dzt. [zwei Worte eingefügt:] 11 Stk. ... Teller mit braunen Randen, 1 Z. tief u. 9¼ Z. in diam.". (https://royalporcelaincollection.skd.museum/catalogue/1/object/2029?object=202900000123299&type=2) Ein sehr vergleichbarer Teller wird bewahrt in: Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Porzellansammlung, InvNr. PO 1522.

Automatisk oversettelse. Den tyske teksten fra auksjonshuset er gjeldende.

Salgsbetingelser

Om auksjonen

Tilbys av