Guías Área de subastadores
El Radar Vehículos Equipamiento profesional Tecnología Lotes y stocks Arte y colección Hogar y moda Inmobiliaria Calendario Mapa
Inicio ›Arte y colección›Colecciones
Mann, Th., (escritor 1875-1955).

Descripción

Dedicatoria al escritor L. Másala Lobina. Fechada en Múnich, 2.3.(19)31. En la anteportada del vol. I de: MANN, TH., I Buddenbrook. Traducción íntegra del alemán de A. Lami. 2 vols. Milán, Barion, 1930. (19,4 x 12,8 cm). - Primera edición. - Potempa T 1046 I. - Rústica original (bordes desgastados, algo manchada y tostada).

E. Widmung an den Schriftsteller L. Másala Lobina. Dat. München, 2. 3. (19)31. Auf dem Vortitel von Bd. I von: MANN, TH., I Buddenbrook. Traduzione integrale dal tedesco di A. Lami. 2 Bde. Mailand, Barion, 1930. (19,4 x 12,8 cm). - Erste Ausgabe. - Potempa T 1046 I. - Orig.-Brosch (Randläsuren, etw. fleckig und gebräunt). (82) "Sig. Lino Másala, herzlich erfreut, seine Bekanntschaft gemacht zu haben, zum Gedenken an seinen Besuch und unser Gespräch, München 2. III. 31, Thomas Mann". Dass sich die beiden Literaten persönlich kennengelernt haben, war bislang nicht bekannt. Der italienische, aus Sardinien stammende Schriftsteller Lino (Emanuele) Másala Lobina (1901-1965), heute teils in Vergessenheit geraten, erregte zu seiner Zeit unter anderem durch sein provokantes Theaterstück "L'Aretino" Aufmerksamkeit. Er lebte zeitweilig in Deutschland und hatte enge Beziehungen zur deutschen Kulturszene der Weimarer Republik, vor allen in Frankfurt am Main, aufgebaut. Während Mann seinen Eintrag unterhalb des Vortitels gemacht hat, findet sich darüber ein weiterer Eintrag, offenbar ein Schenkungsvermerk einer Bekannten des Schriftstellers: "Ein deutsches Buch, für Deine Hoffnung auf Deutschland. Flavia tua ha festa di S. Pancrazio 3 d(ia) Roma" (wahrscheinlich der 14. Mai 1930). Offenbar hatte Másala gehofft, Deutschland werde sich nicht dem Faschismus zuwenden, der ihm in Italien bei der Veröffentlichung seiner Werke und Aufführung seiner Theaterstücke zunehmend Schwierigkeiten…

Traducción automática. Prevalece el texto alemán de la casa de subastas.

Condiciones de venta

Gastos de comprador30 %
IVARégimen del margen
EnvíoConsultar con la casa de subastas
Modo de ventaVenta en sala, pujas en directo
Ubicación80331 München
Informar de un error en este lote

Sobre la subasta

Subasta 88
Zisska & Lacher Buch- und Kunstauktionshaus · 1.182 lotes
Ver la venta
Casa de subastas München Lote n.º 52

Mann, Th., (escritor 1875-1955).

Título originalMann, Th., (Schriftsteller 1875-1955).

Precio de salida
1.000 €
Venta en sala
mié 25 nov, 10:00 (hora de Berlín)
Valor indicativo : 1.000 € – 1.500 €
Precio registrado hace 2 horas · prevalece el sitio de la casa de subastas
Precio real, entregado en Estados Unidos (estimación)
Precio de salida1.000 €
Gastos de comprador (30 %)300 €
IVAninguno (régimen del margen)
Envío en Alemania (dirección de punto de recogida)≈ 6,55 €
Reenvío a Estados Unidos≈ 35 €
Total estimado≈ 1.341,55 €
Estimación orientativa, sin piezas a sustituir. País ajustable en su espacio.
Fuera de la Unión Europea: IVA de importación y derechos de aduana a pagar a la llegada, no incluidos en este precio.
Crear mi cuenta gratuita para acceder al lote
Gratis, sin contraseña. Puje directamente en el sitio oficial.

Lotes similares

Acceder al lote gratis