Guider Auksjonsforhandlerområde
Radaren Kjøretøy Profesjonelt utstyr Høyteknologi Partier og lager Kunst og samleobjekter Hjem og mote Eiendom Kalender Kart
Hjem ›Kunst og samleobjekter›Samlinger
Mann, Th., (forfatter 1875-1955).

Beskrivelse

Dedikasjon til forfatteren L. Másala Lobina. Datert München, 2.3.(19)31. På smusstittelen i bd. I av: MANN, TH., I Buddenbrook. Fullstendig oversettelse fra tysk av A. Lami. 2 bd. Milano, Barion, 1930. (19,4 x 12,8 cm). - Første utgave. - Potempa T 1046 I. - Originalt heftet (kanter slitt, noe flekkete og brunet).

E. Widmung an den Schriftsteller L. Másala Lobina. Dat. München, 2. 3. (19)31. Auf dem Vortitel von Bd. I von: MANN, TH., I Buddenbrook. Traduzione integrale dal tedesco di A. Lami. 2 Bde. Mailand, Barion, 1930. (19,4 x 12,8 cm). - Erste Ausgabe. - Potempa T 1046 I. - Orig.-Brosch (Randläsuren, etw. fleckig und gebräunt). (82) "Sig. Lino Másala, herzlich erfreut, seine Bekanntschaft gemacht zu haben, zum Gedenken an seinen Besuch und unser Gespräch, München 2. III. 31, Thomas Mann". Dass sich die beiden Literaten persönlich kennengelernt haben, war bislang nicht bekannt. Der italienische, aus Sardinien stammende Schriftsteller Lino (Emanuele) Másala Lobina (1901-1965), heute teils in Vergessenheit geraten, erregte zu seiner Zeit unter anderem durch sein provokantes Theaterstück "L'Aretino" Aufmerksamkeit. Er lebte zeitweilig in Deutschland und hatte enge Beziehungen zur deutschen Kulturszene der Weimarer Republik, vor allen in Frankfurt am Main, aufgebaut. Während Mann seinen Eintrag unterhalb des Vortitels gemacht hat, findet sich darüber ein weiterer Eintrag, offenbar ein Schenkungsvermerk einer Bekannten des Schriftstellers: "Ein deutsches Buch, für Deine Hoffnung auf Deutschland. Flavia tua ha festa di S. Pancrazio 3 d(ia) Roma" (wahrscheinlich der 14. Mai 1930). Offenbar hatte Másala gehofft, Deutschland werde sich nicht dem Faschismus zuwenden, der ihm in Italien bei der Veröffentlichung seiner Werke und Aufführung seiner Theaterstücke zunehmend Schwierigkeiten…

Automatisk oversettelse. Den tyske teksten fra auksjonshuset er gjeldende.

Salgsbetingelser

Kjøpergebyr30 %
MVAMarginalsordning
LeveringMå avklares med auksjonshuset
AuksjonsmodusSalgsauksjon med direktesendte bud
Sted80331 München
Rapporter en feil på dette partiet

Om auksjonen

Auksjon 88
Zisska & Lacher Buch- und Kunstauktionshaus · 1 182 lotter
Se salget
Auksjonarius München Lot nr. 52

Mann, Th., (forfatter 1875-1955).

Original tittelMann, Th., (Schriftsteller 1875-1955).

Startpris
1 000 €
Salgsrom
ons. 25 nov., 10:00 (Berlin-tid)
Veiledende verdi : 1 000 € – 1 500 €
Pris hentet 2 timer siden · auksjonshusets nettsted er avgjørende
Reell pris, levert i USA (estimat)
Startpris1 000 €
Kjøpergebyr (30 %)300 €
MVAingen (marginsordning)
Forsendelse i Tyskland (utleveringsadresse)≈ 6,55 €
Videresending til USA≈ 35 €
Estimert total≈ 1 341,55 €
Veiledende estimat, uten deler som må skiftes. Land kan justeres i kontoen din.
Utenfor EU: importmva og toll må betales ved ankomst, ikke inkludert i denne prisen.
Opprett gratis konto for å se partiet
Gratis, uten passord. Du gir bud direkte på det offisielle nettstedet.

Lignende partier

Se partiet gratis