[İhale ilanı] Ekipman bölmelerinde ankastre parçalar vardır. Kamu itfaiye ve afet koruma kurumlarına satışta konteyner/tank mevcut durumda kalır. Yazılar, arma ve logolar alıcı tarafından kaldırılmalıdır. Önceki sahibiyle özdeşleştirme yasaktır. Şirketlere satışta konteyner/tank önceki sahibi tarafından sökülür (çevre işaretlerinin sökülmesi).

[Ausschreibung] Geräteräume sind mit Einbauten. Beim Verkauf an Institutionen des öffentlichen Brand- und Katastrophenschutzes verbleibt der Container/Behälter im derzeitigen Zustand. Beschriftungen und Wappen bzw. Logos sind durch den Käufer zu entfernen. Die Identifikation mit dem ursprünglichen Eigentümer ist nicht gestattet. Beim Verkauf an Firmen wird der Container/Behälter durch den ursprünglichen Eigentümer abgerüstet (Abbau der Rundumkennleuchten und der akustischen Warneinrichtungen). Die Beschriftungen, Wappen und Logos sind durch den Käufer zu entfernen. Die Identifikation mit dem ursprünglichen Eigentümer ist nicht gestattet. Container/ Behälter mit der Außenlackierung "Tagesleuchtfarbe RAL 3024 oder 3026" müssen vor Wiederzulassung ggf. umlackiert werden.

Otomatik çeviri. Satış evinin Almanca metni geçerlidir.

Satış koşulları

Bu lottaki hatayı bildir

Satış hakkında

Sunan