Zastava sa zlatom tkanim slogovima „Banzai” (deset tisuća godina), tradicionalnim japanskim usklikom radosti (u smislu „Živio…!” ili „Hura!”), te su se zastave vješale samo za ustoličenje tennoa, ovdje još s prikazom pet riba (ayu) i svetog vrča za libaciju (itsuhe), na temelju proročanstva legendarnog prvog cara Jimmua, simbolika ribe i vrča posljednji je put korištena pri krunidbi Hirohita

Banner mit den in Gold gewirkten Silben "Banzai" (zehntausend Jahre), dem traditionellen japanischen Jubelruf (sinngemäß „Ein Hoch auf…!“ oder „Hurra!), diese Banner wurden nur zur Inthronisation eines Tenno aufgehängt, hier noch mit der Darstellung der fünf Fische (Ayu) und dem heiligen Libationskrug (Itsuhe), basierend auf einer Weissagung des legendären ersten Kaisers Jimmu, die Fisch/Krug-Symbolik wurde zuletzt bei der Krönung des Hirohito gezeigt (1928), aufgrund der Trennung von Religion und Staat jedoch nicht mehr bei seinem Sohn Akihito (1990), fein gewebte Brokatseide, 166 x 33 cm, ohne Alterspuren in Holzschatulle

Automatski prijevod. Mjerodavan je njemački tekst dražbovne kuće.

Uvjeti prodaje

Prema uvjetima prodaje: « Wichtiger Versandhinweis für Länder außerhalb der EU: Bei Paketen in Länder außerhalb der EU entstehen hohe Versandkosten und in einige Länder wie die USA sind Sperrgut-Versendungen (größer als 60 x 60 x 120 cm) mit DHL nicht möglich. »

O prodaji

Nudi

K&K Auktionen in Heidelberg

Ovlašteni aukcionar · Heidelberg