Банер із витканими золотом складами «Бандзай» (десять тисяч років), традиційним японським радісним вигуком (за змістом «Хай живе…!» або «Ура!»), ці банери вивішували лише до інтронізації тенно, тут ще із зображенням п'яти риб (аю) і священного глечика для узливання (іцухе), заснованим на пророцтві легендарного першого імператора Дзімму, символіка риби й глечика востаннє використовувалася при коронації Хірохіто

Banner mit den in Gold gewirkten Silben "Banzai" (zehntausend Jahre), dem traditionellen japanischen Jubelruf (sinngemäß „Ein Hoch auf…!“ oder „Hurra!), diese Banner wurden nur zur Inthronisation eines Tenno aufgehängt, hier noch mit der Darstellung der fünf Fische (Ayu) und dem heiligen Libationskrug (Itsuhe), basierend auf einer Weissagung des legendären ersten Kaisers Jimmu, die Fisch/Krug-Symbolik wurde zuletzt bei der Krönung des Hirohito gezeigt (1928), aufgrund der Trennung von Religion und Staat jedoch nicht mehr bei seinem Sohn Akihito (1990), fein gewebte Brokatseide, 166 x 33 cm, ohne Alterspuren in Holzschatulle

Автоматичний переклад. Вирішальним є німецький текст аукціонного дому.

Умови продажу

Згідно з умовами продажу: « Wichtiger Versandhinweis für Länder außerhalb der EU: Bei Paketen in Länder außerhalb der EU entstehen hohe Versandkosten und in einige Länder wie die USA sind Sperrgut-Versendungen (größer als 60 x 60 x 120 cm) mit DHL nicht möglich. »

Про торги

Пропонує

K&K Auktionen in Heidelberg

Аукціонний дім · Heidelberg