幡上以金线织出“万岁”音节，为日本传统欢呼语（意为“万岁！”或“乌拉！”），此类幡仅在天皇即位时悬挂，此处仍带有五条香鱼图案及神圣奠酒壶（Itsuhe），源自传说中初代天皇神武的预言，鱼与壶的象征最后一次用于裕仁天皇加冕

Banner mit den in Gold gewirkten Silben "Banzai" (zehntausend Jahre), dem traditionellen japanischen Jubelruf (sinngemäß „Ein Hoch auf…!“ oder „Hurra!), diese Banner wurden nur zur Inthronisation eines Tenno aufgehängt, hier noch mit der Darstellung der fünf Fische (Ayu) und dem heiligen Libationskrug (Itsuhe), basierend auf einer Weissagung des legendären ersten Kaisers Jimmu, die Fisch/Krug-Symbolik wurde zuletzt bei der Krönung des Hirohito gezeigt (1928), aufgrund der Trennung von Religion und Staat jedoch nicht mehr bei seinem Sohn Akihito (1990), fein gewebte Brokatseide, 166 x 33 cm, ohne Alterspuren in Holzschatulle

自动翻译。以拍卖行的德语文本为准。

拍卖条件

根据拍卖条件： « Wichtiger Versandhinweis für Länder außerhalb der EU: Bei Paketen in Länder außerhalb der EU entstehen hohe Versandkosten und in einige Länder wie die USA sind Sperrgut-Versendungen (größer als 60 x 60 x 120 cm) mit DHL nicht möglich. »

关于拍卖

提供方

K&K Auktionen in Heidelberg

拍卖师 · Heidelberg