Banner with the syllables "Banzai" (ten thousand years) woven in gold, the traditional Japanese cheer (meaning "Long live...!" or "Hurrah!"), these banners were only hung for the enthronement of a Tenno, here still with the depiction of the five fish (Ayu) and the holy libation jug (Itsuhe), based on a prophecy of the legendary first emperor Jimmu, the fish/jug symbolism was last used at the coronation of Hirohito

Banner mit den in Gold gewirkten Silben "Banzai" (zehntausend Jahre), dem traditionellen japanischen Jubelruf (sinngemäß „Ein Hoch auf…!“ oder „Hurra!), diese Banner wurden nur zur Inthronisation eines Tenno aufgehängt, hier noch mit der Darstellung der fünf Fische (Ayu) und dem heiligen Libationskrug (Itsuhe), basierend auf einer Weissagung des legendären ersten Kaisers Jimmu, die Fisch/Krug-Symbolik wurde zuletzt bei der Krönung des Hirohito gezeigt (1928), aufgrund der Trennung von Religion und Staat jedoch nicht mehr bei seinem Sohn Akihito (1990), fein gewebte Brokatseide, 166 x 33 cm, ohne Alterspuren in Holzschatulle

Machine translation. The seller's German text is authoritative.

Sale conditions

According to the sale terms: « Wichtiger Versandhinweis für Länder außerhalb der EU: Bei Paketen in Länder außerhalb der EU entstehen hohe Versandkosten und in einige Länder wie die USA sind Sperrgut-Versendungen (größer als 60 x 60 x 120 cm) mit DHL nicht möglich. »

About the sale

Offered by

K&K Auktionen in Heidelberg

Licensed auctioneer · Heidelberg