STEIFF kiváló állapotú Helga az eredeti dobozában, gyártva 1939–1941, nemezelt fej világoskék, fixen beültetett üvegszemekkel és felhelyezett mohair hajjal. Nemez test mozgó ízületekkel és lógó karokkal, megmaradt melltábla és csuklón lévő gyűrű. Kék-piros-fehér kockás ruha kis szívekkel, eredeti harisnyák és piros cipők. A hozzá illő eredeti dobozban, méret: 35 cm. Állapot és különleges jellemzők: nagyon szép eredeti.

STEIFF ausgezeichnet erhaltene Helga im Originalkarton, hergestellt 1939–1941 Filzpresskopf mit hellblauen, fest eingesetzten Glasaugen und aufgesetztem Mohairhaar. Filzkörper mit beweglichen Gelenken und Schlenkerarmen, erhaltenes Brustschild sowie Ring am Handgelenk. Blau-rot-weiß kariertes Kleid mit kleinen Herzchen, originale Strümpfe und rote Schuhe. Im passenden Originalkarton, Größe: 35 cm Zustand und besondere Merkmale: Sehr schöner originaler Erhaltungszustand. Besonders hervorzuheben sind die bemerkenswert gut erhaltene Gesamterscheinung und der zugehörige Originalkarton. Eine außergewöhnliche zeitgeschichtliche Beigabe ist ein ebenfalls erhaltener kleiner Brief in italienischer Sprache, der die persönliche Geschichte der Puppe auf liebevolle Weise dokumentiert. In deutscher Übersetzung lautet er: „Liebe Loredana, Mama ist schuld an der Verspätung. Ich schicke dir das kleine deutsche Mädchen [die Puppe]. Ich hoffe, sie gefällt dir. Viele Küsschen …“

Automatikus fordítás. A német aukciósház szövege az irányadó.

Árverési feltételek

Az árverésről

Felajánlja

Ladenburger Spielzeugauktion

Aukciósház · Ladenburg