STEIFF Хельга в отличном состоянии в оригинальной коробке, изготовлена в 1939–1941 гг., голова из прессованного фетра со светло-голубыми закреплёнными стеклянными глазами и накладными мохеровыми волосами. Фетровое тело с подвижными сочленениями и висящими руками, сохранившаяся нагрудная бирка и кольцо на запястье. Платье в сине-красно-белую клетку с маленькими сердечками, оригинальные чулки и красные туфли. В соответствующей оригинальной коробке, размер: 35 см. Состояние и особенности: очень хорошее оригинальное состояние.

STEIFF ausgezeichnet erhaltene Helga im Originalkarton, hergestellt 1939–1941 Filzpresskopf mit hellblauen, fest eingesetzten Glasaugen und aufgesetztem Mohairhaar. Filzkörper mit beweglichen Gelenken und Schlenkerarmen, erhaltenes Brustschild sowie Ring am Handgelenk. Blau-rot-weiß kariertes Kleid mit kleinen Herzchen, originale Strümpfe und rote Schuhe. Im passenden Originalkarton, Größe: 35 cm Zustand und besondere Merkmale: Sehr schöner originaler Erhaltungszustand. Besonders hervorzuheben sind die bemerkenswert gut erhaltene Gesamterscheinung und der zugehörige Originalkarton. Eine außergewöhnliche zeitgeschichtliche Beigabe ist ein ebenfalls erhaltener kleiner Brief in italienischer Sprache, der die persönliche Geschichte der Puppe auf liebevolle Weise dokumentiert. In deutscher Übersetzung lautet er: „Liebe Loredana, Mama ist schuld an der Verspätung. Ich schicke dir das kleine deutsche Mädchen [die Puppe]. Ich hoffe, sie gefällt dir. Viele Küsschen …“

Автоматический перевод. Юридическую силу имеет немецкий текст аукционного дома.

Условия продажи

О продаже

Предлагает

Ladenburger Spielzeugauktion

Аукционный дом · Ladenburg