STEIFF 保存极佳的Helga，带原装盒，制作于1939–1941年，毡压头，浅蓝色固定玻璃眼，贴附马海毛。毡制身体，活动关节和垂摆手臂，保留胸牌及手腕环。蓝红白格纹连衣裙带小爱心，原装袜子和红鞋。配相应原装盒，尺寸：35厘米。状态及特殊特征：非常精美的原装

STEIFF ausgezeichnet erhaltene Helga im Originalkarton, hergestellt 1939–1941 Filzpresskopf mit hellblauen, fest eingesetzten Glasaugen und aufgesetztem Mohairhaar. Filzkörper mit beweglichen Gelenken und Schlenkerarmen, erhaltenes Brustschild sowie Ring am Handgelenk. Blau-rot-weiß kariertes Kleid mit kleinen Herzchen, originale Strümpfe und rote Schuhe. Im passenden Originalkarton, Größe: 35 cm Zustand und besondere Merkmale: Sehr schöner originaler Erhaltungszustand. Besonders hervorzuheben sind die bemerkenswert gut erhaltene Gesamterscheinung und der zugehörige Originalkarton. Eine außergewöhnliche zeitgeschichtliche Beigabe ist ein ebenfalls erhaltener kleiner Brief in italienischer Sprache, der die persönliche Geschichte der Puppe auf liebevolle Weise dokumentiert. In deutscher Übersetzung lautet er: „Liebe Loredana, Mama ist schuld an der Verspätung. Ich schicke dir das kleine deutsche Mädchen [die Puppe]. Ich hoffe, sie gefällt dir. Viele Küsschen …“

自动翻译。以拍卖行的德语文本为准。

拍卖条件

关于拍卖

提供方

Ladenburger Spielzeugauktion

拍卖师 · Ladenburg